Religion & Temples

10 phrases · Thai with romanization, English and audio

  1. วัดนี้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมไหมครับ / คะ

    Wát ní pòet hâi nák thông thîao khâo chom mǎi khráp / khá

    Is this temple open to tourists?

    Usage

    Check before entering a temple, especially smaller local ones that may be private or closed

    Grammar Note

    เปิดให้ = "open to". นัก is a prefix for people doing an activity: นักท่องเที่ยว = tourist, นักเรียน = student

  2. ต้องถอดรองเท้าก่อนเข้าไหมครับ / คะ

    Tông thòt rong tháo kòn khâo mǎi khráp / khá

    Do I need to remove my shoes before entering?

    Usage

    Confirm shoe etiquette before entering a temple or Thai home; shoes are removed at most ordination halls

    Grammar Note

    ก่อน (kon) means "before" and is placed after the action to indicate precedence

  3. แต่งกายสุภาพก่อนเข้าวัดครับ / ค่ะ

    Tàeng kai sùphâp kòn khâo wát khráp / khâ

    Please dress modestly before entering the temple

    Usage

    Often seen on signs or said by guides; shoulders and knees must typically be covered

    Grammar Note

    สุภาพ (suphap) describes modesty and politeness, applicable to dress, speech, and behavior

  4. ไหว้พระอย่างไรครับ / คะ

    Wâi phrá yàng rai khráp / khá

    How do I pay respects to the Buddha?

    Usage

    Ask a local or monk how to properly pay respects at a Thai Buddhist temple

    Grammar Note

    ไหว้ (wai) is the palms-together gesture of respect used both in greeting and prayer. อย่างไร = how

  5. พระพุทธรูปองค์นี้สร้างเมื่อไหร่ครับ / คะ

    Phrá phútthárûp ong ní sâng mûea rài khráp / khá

    When was this Buddha statue made?

    Usage

    Ask a guide or monk about the history of a Buddha statue inside a temple

    Grammar Note

    องค์ (ong) is the classifier for revered objects like Buddha statues and royalty. เมื่อไหร่ = when

  6. ทำบุญที่วัดได้อย่างไรครับ / คะ

    Tham bun thî wát dâi yàng rai khráp / khá

    How can I make merit at the temple?

    Usage

    Ask when you want to participate in merit-making; offerings like flowers and donations are common

    Grammar Note

    ทำ (tham) = to do, บุญ (bun) = merit. Making merit is central to Thai Buddhist daily life

  7. พระสงฆ์กำลังสวดมนต์อยู่ครับ / ค่ะ

    Phrá sǒng kamlang sùat mon yù khráp / khâ

    The monks are chanting

    Usage

    Describe a chanting ceremony; it is proper to watch quietly without interrupting

    Grammar Note

    กำลัง (kamlang) + verb + อยู่ (yu) forms the present progressive, equivalent to "is/are -ing"

  8. ห้ามถ่ายรูปในบริเวณนี้ครับ / ค่ะ

    Hâm thài rûp nai boríwon ní khráp / khâ

    Photography is prohibited in this area

    Usage

    Communicate or confirm no-photography rules in sacred temple zones

    Grammar Note

    ห้าม (ham) + verb = prohibition. Commonly seen on signs. Equivalent to "No [action]" in English

  9. พิธีตักบาตรเวลาไหนครับ / คะ

    Phíthi tàk bàt wela nǎi khráp / khá

    What time is the alms-giving ceremony?

    Usage

    Ask the time for alms-giving (tak bat) in cities like Chiang Mai; usually at dawn

    Grammar Note

    ตักบาตร (tak bat) is the practice of offering food to monks' alms bowls, typically at dawn

  10. สาธุครับ / ค่ะ

    Sǎthú khráp / khâ

    Amen / So be it (Buddhist blessing response)

    Usage

    Said after a monk's blessing or chanting; the Buddhist equivalent of "Amen". Repeat three times

    Grammar Note

    สาธุ derives from Pali (the language of Buddhist scriptures). Repeated three times as a response to blessings

More Thai phrases

Browse all TravelPhrases languages