Traveling with Kids

1. มีส่วนลดสำหรับเด็กไหมครับ / คะ

   Mi sùan lót sǎmràp dèk mǎi khráp / khá

   Is there a discount for children?

   Usage

   Check for child discounts at attractions, transport, and restaurants

   Grammar Note

   สำหรับ (samrap) + target = "for [group]". สำหรับเด็ก = for children

2. มีเก้าอี้สำหรับเด็กเล็กไหมครับ / คะ

   Mi kâo î sǎmràp dèk lék mǎi khráp / khá

   Do you have a high chair for a small child?

   Usage

   Ask a restaurant for a baby high chair when dining with a young child

   Grammar Note

   เล็ก (lek) = small. Adjectives follow nouns in Thai. เด็กเล็ก = small child, เด็กโต (dek to) = older child

3. มีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กไหมครับ / คะ

   Mi phúenthî lên sǎmràp dèk mǎi khráp / khá

   Is there a play area for children?

   Usage

   Look for a children's play area at a mall or hotel while traveling with kids

   Grammar Note

   พื้นที่ (phuenthi) = area/space, a compound of พื้น (floor/surface) + ที่ (place)

4. ผ้าอ้อมขายที่ไหนครับ / คะ

   Phâ ôm khǎi thî nǎi khráp / khá

   Where can I buy diapers?

   Usage

   Find diapers while traveling; available at 7-Eleven, pharmacies, and supermarkets in Thailand

   Grammar Note

   ขายที่ไหน = "where is it sold?". Alternatively, ซื้อได้ที่ไหน = "where can I buy it?"

5. อาหารเด็กมีไหมครับ / คะ

   Ahǎn dèk mi mǎi khráp / khá

   Do you have a children's menu?

   Usage

   Check for child-friendly mild dishes at a Thai restaurant, as Thai food is often spicy

   Grammar Note

   Thai uses head-first noun modification: อาหารเด็ก = food (children's) = children's food

6. ห้องน้ำมีที่เปลี่ยนผ้าอ้อมไหมครับ / คะ

   Hông nám mi thî plìan phâ ôm mǎi khráp / khá

   Is there a diaper-changing station in the restroom?

   Usage

   Check for baby-changing facilities at a mall or restaurant when traveling with an infant

   Grammar Note

   ที่ (thi) as a prefix means "place/device for". เปลี่ยน = to change. ที่เปลี่ยนผ้าอ้อม = place to change diapers

7. สวนสัตว์เปิดให้เด็กเล็กเข้าชมฟรีไหมครับ / คะ

   Sǔan sàt pòet hâi dèk lék khâo chom fri mǎi khráp / khá

   Is the zoo free entry for small children?

   Usage

   Check children's admission at zoos like Chiang Mai Zoo or Dusit Zoo in Bangkok

   Grammar Note

   ฟรี (fri) = free of charge (borrowed from English). ไม่มีค่าใช้จ่าย is the formal equivalent

8. ลูกของผม/ฉันหายไปครับ / ค่ะ ช่วยด้วย

   Lûk khǒng phǒm/chǎn hǎi pai khráp / khâ chûai dûai

   My child is missing. Please help!

   Usage

   Emergency phrase if your child goes missing; say it loudly to staff or anyone nearby

   Grammar Note

   หายไป (hai pai) = disappeared; หาย (to vanish) + ไป (away) together indicate the child has gone away/missing

9. มีกิจกรรมสำหรับเด็กในโรงแรมไหมครับ / คะ

   Mi kìtchàkam sǎmràp dèk nai rong raem mǎi khráp / khá

   Are there children's activities at the hotel?

   Usage

   Ask about kids' clubs or children's programs at resort hotels in Thailand

   Grammar Note

   กิจกรรม (kitchakam) = activity; a compound of กิจ (duty/affair) + กรรม (action/deed)

10. ห้ามนำเด็กเข้าในพื้นที่นี้ครับ / ค่ะ

    Hâm nam dèk khâo nai phúenthî ní khráp / khâ

    Children are not allowed in this area

    Usage

    A notice you may see or hear at places that do not admit children, such as bars, nightclubs, or restricted temple zones

    Grammar Note

    ห้าม + verb = prohibition structure. นำ...เข้า = "bring ... in"; the whole action is forbidden

Browse all TravelPhrases languages